Les femmes athéniennes, lassées de la stupide gestion de l’État par leurs hommes, s’arrangent pour prendre le pouvoir de façon parfaitement légale et instaurent un authentique régime communiste qui obtient des résultats exemplaires. Écrite autour de -392, cette pièce ambitieuse et irrésistible pose avec cruauté les problèmes de l’égalité entre hommes et femmes, simples citoyens et « peoples », et développe une utopie à la mode de l’époque, c’est à dire extrêmement « coquine », au langage très « vert », n’en déplaise aux moralistes chagrins. La version des Enfants Terribles s’éloigne des canons traditionnels et bouscule joyeusement la représentation ; elle met l’œuvre de l’Antiquité en perspective du monde d’aujourd’hui.

Billetterie Weezevent